ࡱ> HJG6Ibjbjss.NVVVVVjjjj vj*8mmm$bH!VWmmWWVVEEEW"VVEWEEEPYWIjyjE0*EL.LEELVY0m"Emmm4mmm*WWWWLmmmmmmmmm( : 0:>= >AA89A:>9 !>25BA:>9 $545@0B82=>9 !>F80;8AB8G5A:>9 5A?C1;8:8  @5018;8B0F88 @5?@5AA8@>20==KE =0@>4>2 ! 1107-1 26 0?@5;O 1991 3. 1=>2;5=85 A>25BA:>3> >1I5AB20 2 ?@>F5AA5 53> 45<>:@0B870F88 8 D>@<8@>20=8O ?@02>2>3> 3>AC40@AB20 2 AB@0=5 B@51C5B >G8I5=8O 2A5E AD5@ >1I5AB25==>9 687=8 >B 45D>@<0F89 8 8A:065=8O >1I5G5;>25G5A:8E F5==>AB59. => A>740;> 1;03>?@8OB=K5 2>7<>6=>AB8 ?> @5018;8B0F88 @5?@5AA8@>20==KE 2 3>4K A>25BA:>9 2;0AB8 =0@>4>2, :>B>@K5 ?>425@30;8AL 35=>F84C 8 :;525B=8G5A:8< =0?04:0<. >;8B8:0 ?@>872>;0 8 15770:>=8O, ?@0:B8:>202H0OAO =0 3>AC40@AB25==>< C@>2=5 ?> >B=>H5=8N : MB8< =0@>40<, O2;O;0AL ?@>B82>?@02=>9, >A:>@1;O;0 4>AB>8=AB2> =5 B>;L:> @5?@5AA8@>20==KE, => 8 2A5E 4@C38E =0@>4>2 AB@0=K. 5 B@038G5A:85 ?>A;54AB28O 4> A8E ?>@ A:07K20NBAO =0 A>AB>O=88 <56=0F8>=0;L=KE >B=>H5=89 8 A>740NB >?0A=K5 >G038 <56=0F8>=0;L=KE :>=D;8:B>2. ?8@0OAL =0 <564C=0@>4=K5 0:BK, 5:;0@0F8N 5@E>2=>3> !>25B0 !!!  >B 14 =>O1@O 1989 3>40  ?@87=0=88 =570:>==K<8 8 ?@5ABC?=K<8 @5?@5AA82=KE 0:B>2 ?@>B82 =0@>4>2, ?>425@3H8EAO =0A8;LAB25==><C ?5@5A5;5=8N, 8 >15A?5G5=88 8E ?@02, ?>AB0=>2;5=8O AJ574>2 =0@>4=KE 45?CB0B>2 !$! , 0 B0:65 459AB2CNI55 70:>=>40B5;LAB2> !$!  8 !!! , 70:@5?;ONI55 @02=>?@0285 A>25BA:8E =0@>4>2, 8, AB@5<OAL : 2>AAB0=>2;5=8N 8AB>@8G5A:>9 A?@0254;82>AB8, 5@E>2=K9 !>25B !$!  ?@>2>73;0H05B >B<5=C 2A5E =570:>==KE 0:B>2, ?@8=OBKE 2 >B=>H5=88 @5?@5AA8@>20==KE =0@>4>2, 8 ?@8=8<05B =0AB>OI89 0:>= >1 8E @5018;8B0F88. !B0BLO 1. 5018;8B8@>20BL 2A5 @5?@5AA8@>20==K5 =0@>4K !$! , ?@87=02 =570:>==K<8 8 ?@5ABC?=K<8 @5?@5AA82=K5 0:BK ?@>B82 MB8E =0@>4>2. !B0BLO 2. 5?@5AA8@>20==K<8 ?@87=0NBAO =0@>4K (=0F88, =0@>4=>AB8 8;8 MB=8G5A:85 3@C??K 8 8=K5 8AB>@8G5A:8 A;>682H85AO :C;LBC@=>-MB=8G5A:85 >1I=>AB8 ;N459, =0?@8<5@, :070G5AB2>), 2 >B=>H5=88 :>B>@KE ?> ?@87=0:0< =0F8>=0;L=>9 8;8 8=>9 ?@8=04;56=>AB8 ?@>2>48;0AL =0 3>AC40@AB25==>< C@>2=5 ?>;8B8:0 :;525BK 8 35=>F840, A>?@>2>6402H0OAO 8E =0A8;LAB25==K< ?5@5A5;5=85<, C?@074=5=85< =0F8>=0;L=>-3>AC40@AB25==KE >1@07>20=89, ?5@5:@0820=85< =0F8>=0;L=>-B5@@8B>@80;L=KE 3@0=8F, CAB0=>2;5=85< @568<0 B5@@>@0 8 =0A8;8O 2 <5AB0E A?5F?>A5;5=8O. !B0BLO 3. 5018;8B0F8O @5?@5AA8@>20==KE =0@>4>2 >7=0G05B ?@87=0=85 8 ACI5AB2>20=85 8E ?@020 =0 2>AAB0=>2;5=85 B5@@8B>@80;L=>9 F5;>AB=>AB8, ACI5AB2>202H59 4> 0=B8:>=AB8BCF8>==>9 ?>;8B8:8 =0A8;LAB25==>3> ?5@5:@0820=8O 3@0=8F, =0 2>AAB0=>2;5=85 =0F8>=0;L=>-3>AC40@AB25==KE >1@07>20=89, A;>682H8EAO 4> 8E C?@074=5=8O, 0 B0:65 =0 2>7<5I5=85 CI5@10, ?@8G8=5==>3> 3>AC40@AB2><. 5018;8B0F8O ?@54CA<0B@8205B 2>72@0I5=85 =0@>4>2, =5 8<52H8E A2>8E =0F8>=0;L=>-3>AC40@AB25==KE >1@07>20=89, A>3;0A=> 8E 2>;587JO2;5=8N, 2 <5AB0 B@048F8>==>3> ?@>6820=8O =0 B5@@8B>@88 !$! .  ?@>F5AA5 @5018;8B0F88 @5?@5AA8@>20==KE =0@>4>2 =5 4>;6=K CI5<;OBLAO ?@020 8 70:>==K5 8=B5@5AK 3@0640=, ?@>6820NI8E 2 =0AB>OI55 2@5<O =0 B5@@8B>@8OE @5?@5AA8@>20==KE =0@>4>2. !B0BLO 4. 5 4>?CA:05BAO 038B0F8O 8;8 ?@>?030=40, ?@>2>48<K5 A F5;LN 2>A?@5?OBAB2>20=8O @5018;8B0F88 @5?@5AA8@>20==KE =0@>4>2. 8F0, A>25@H0NI85 ?>4>1=K5 459AB28O, 0 @02=> ?>4AB@5:0NI85 : =8<, ?@82;5:0NBAO : >B25BAB25==>AB8 2 CAB0=>2;5==>< 70:>=>< ?>@O4:5. !B0BLO 5. >AAB0=>2;5=85 8 87<5=5=85 =0F8>=0;L=>-3>AC40@AB25==KE >1@07>20=89 @5?@5AA8@>20==KE =0@>4>2 >ACI5AB2;O5BAO =0 >A=>25 70:>=>40B5;L=>3> @53C;8@>20=8O <56=0F8>=0;L=KE >B=>H5=89. !B0BLO 6. "5@@8B>@80;L=0O @5018;8B0F8O @5?@5AA8@>20==KE =0@>4>2 ?@54CA<0B@8205B >ACI5AB2;5=85 =0 >A=>25 8E 2>;587JO2;5=8O ?@02>2KE 8 >@30=870F8>==KE <5@>?@8OB89 ?> 2>AAB0=>2;5=8N =0F8>=0;L=>-B5@@8B>@80;L=KE 3@0=8F, ACI5AB2>202H8E 4> 8E 0=B8:>=AB8BCF8>==>3> =0A8;LAB25==>3> 87<5=5=8O. ;O >ACI5AB2;5=8O B5@@8B>@80;L=>9 @5018;8B0F88 2 =5>1E>48<KE A;CG0OE <>65B CAB0=02;820BLAO ?5@5E>4=K9 ?5@8>4. 5H5=85 >1 CAB0=>2;5=88 ?5@5E>4=>3> ?5@8>40 2 2>AAB0=>2;5=88 =0F8>=0;L=>-B5@@8B>@80;L=KE 3@0=8F ?@8=8<05BAO 5@E>2=K< !>25B>< !$! . !B0BLO 7. >;8B8G5A:0O @5018;8B0F8O @5?@5AA8@>20==KE =0@>4>2, @0=55 8<52H8E A2>8 =570:>==> C?@074=5==K5 =0F8>=0;L=>-3>AC40@AB25==K5 >1@07>20=8O, ?@54CA<0B@8205B 2>AAB0=>2;5=85 MB8E >1@07>20=89 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< AB0BL59 6 =0AB>OI53> 0 2 ^%%',X<Z<<<8=:=>>>>"I$I4I6I͸#hB*CJOJQJ^JaJph)h/ h/ B*CJOJQJ^JaJphh/ h/ mH sH h/ mH sH hNmH sH Uh4m[ hNhN h/ h/ hN0 2  || !.$&,/:01F2\56l86:X<$[$\$`a$gdNgdNgdN0:>=0. !B0BLO 8. >;8B8G5A:0O @5018;8B0F8O @5?@5AA8@>20==KE =0@>4>2, =5 8<52H8E A2>8E =0F8>=0;L=>-3>AC40@AB25==KE >1@07>20=89, >7=0G05B 8E ?@02> =0 A2>1>4=>5 =0F8>=0;L=>5 @0728B85, 2>72@0I5=85 2 <5AB0 ?@56=53> ?@>6820=8O =0 B5@@8B>@88 !$! , >15A?5G5=85 8< @02=KE A 4@C38<8 =0@>40<8 2>7<>6=>AB59 2 >ACI5AB2;5=88 A2>8E ?>;8B8G5A:8E ?@02 8 A2>1>4, 30@0=B8@>20==KE 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2><. !B0BLO 9. #I5@1, ?@8G8=5==K9 @5?@5AA8@>20==K< =0@>40< 8 >B45;L=K< 3@0640=0< A> AB>@>=K 3>AC40@AB20 2 @57C;LB0B5 @5?@5AA89, ?>4;568B 2>7<5I5=8N. >@O4>: 2>7<5I5=8O CI5@10 @5018;8B8@>20==K< =0@>40< 8 >B45;L=K< 3@0640=0< CAB0=02;8205BAO 70:>=>40B5;L=K<8 0:B0<8 !>N70 !! , !$!  8 @5A?C1;8:, 2E>4OI8E 2 A>AB02 !$! . >7<5I5=85 CI5@10 @5018;8B8@>20==K< =0@>40< 8 >B45;L=K< 3@0640=0< >ACI5AB2;O5BAO ?>MB0?=>. !B0BLO 10. !>F80;L=0O @5018;8B0F8O @5?@5AA8@>20==KE =0@>4>2 >7=0G05B, GB> 3@0640=0<, ?>425@3H8<AO @5?@5AA8O<, 2@5<O 8E ?@51K20=8O 2 A?5F?>A5;5=8OE (<5AB0E AAK;:8) 70AG8BK205BAO 2 AB06 2 B@>9=>< @07<5@5.  A2O78 A MB8< ?@54CA<0B@8205BAO B0:65 C25;8G5=85 @07<5@0 ?5=A89 ?> 2>7@0ABC 70 :064K9 3>4 @01>BK A CG5B>< ?5@8>4>2, ?@54CA<>B@5==KE 0:>=>< !$!   ?5=A8>==>< >15A?5G5=88 3@0640= 2 !$! . !B0BLO 11. C;LBC@=0O @5018;8B0F8O @5?@5AA8@>20==KE =0@>4>2 ?@54CA<0B@8205B >ACI5AB2;5=85 :><?;5:A0 <5@>?@8OB89 ?> 2>AAB0=>2;5=8N 8E 4CE>2=>3> =0A;548O 8 C4>2;5B2>@5=8N :C;LBC@=KE ?>B@51=>AB59. -B> >7=0G05B B0:65 ?@87=0=85 70 @5?@5AA8@>20==K<8 =0@>40<8 ?@020 =0 2>72@0I5=85 ?@56=8E 8AB>@8G5A:8E =0720=89 =0A5;5==K< ?C=:B0< 8 <5AB=>ABO<, =570:>==> >BB>@3=CBK< C =8E 2 3>4K A>25BA:>9 2;0AB8. !B0BLO 12. A5 0:BK A>N7=KE, @5A?C1;8:0=A:8E 8 <5AB=KE >@30=>2 8 4>;6=>AB=KE ;8F, ?@8=OBK5 2 >B=>H5=88 @5?@5AA8@>20==KE =0@>4>2, 70 8A:;NG5=85< 0:B>2, 2>AAB0=02;820NI8E 8E ?@020, ?@87=0NBAO =5:>=AB8BCF8>==K<8 8 CB@0G820NB A8;C. !B0BLO 13. A>15==>AB8 ?@8<5=5=8O =0AB>OI53> 0:>=0 ?> >B=>H5=8N : @5?@5AA8@>20==K< =0@>40<, ?@>6820NI8< 8 ?@>68202H8< =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, @53C;8@CNBAO >B45;L=K<8 70:>=>40B5;L=K<8 0:B0<8 !$! , ?@8=8<05<K<8 ?> >B=>H5=8N : :064><C @5?@5AA8@>20==><C =0@>4C. @54A540B5;L 5@E>2=>3> !>25B0 !$!  .. ;LF8=  $. $. 1026. ?. 1. . 1942. . 1 4. >?8O. 0H8=>?8AL. ?C1;8:>20=>: 54><>AB8 !J5740 =0@>4=KE 45?CB0B>2 !$!  8 5@E>2=>3> !>25B0 !$! . 1991 ! 18. !. 539-540 !!!/ $ &/   !      !$!  " "&  !! +%  " !B0BLO 1. =5AB8 2 0:>= !$!  " @5018;8B0F88 @5?@5AA8@>20==KE =0@>4>2" (54><>AB8 !J5740 =0@>4=KE 45?CB0B>2 !$!  8 5@E>2=>3> !>25B0 !$! , 1991, N 18, AB. 572) A;54CNI85 87<5=5=8O 8 4>?>;=5=8O: 0) 4>?>;=8BL 0:>= AB0BL59 3.1 A;54CNI53> A>45@60=8O: "!B0BLO 3.1. 0 3@0640= 87 G8A;0 @5?@5AA8@>20==KE =0@>4>2, ?>425@3H8EAO @5?@5AA8O< =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?> ?@87=0:0< =0F8>=0;L=>9 8;8 8=>9 ?@8=04;56=>AB8, @0A?@>AB@0=O5BAO 459AB285 0:>=0 !$!  " @5018;8B0F88 65@B2 ?>;8B8G5A:8E @5?@5AA89"."; 1) G0ABL B@5BLN AB0BL8 9 87;>68BL 2 A;54CNI59 @540:F88: ">7<5I5=85 CI5@10 @5018;8B8@>20==K< =0@>40< 8 >B45;L=K< 3@0640=0< >ACI5AB2;O5BAO ?>MB0?=> 70 2KG5B>< 2 45=56=>< 2K@065=88 :><?5=A0F89 8 ;L3>B, ?>;CG5==KE 3@0640=0<8 =0 >A=>20=88 0:>=0 !$!  " @5018;8B0F88 65@B2 ?>;8B8G5A:8E @5?@5AA89".". !B0BLO 2. 0AB>OI89 0:>= 225AB8 2 459AB285 A> 4=O >?C1;8:>20=8O. @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 .,& >A:20, >< !>25B>2 >AA88. 1 8N;O 1993 3>40. ! 5303-1 X<Z<<<8=:=>>>>>@>B>N>P>>? ??$@@@`AhA -DM gd$-DM a$gd$[$\$`a$gdNhAAB CCC8DDPEEPFXFFGGG(HHHI4I6I$-DM a$gd -DM gd/ -DM gd,1h. A!"R#n$n% ^ 02 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHB`B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHJ@BJ N 03>;>2>: 4dd@&[$\$5\BA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k . 5B A?8A:0 D^@D N 1KG=K9 (251)dd[$\$e@ / 0!B0=40@B=K9 HTML7 2( Px 4 #\'*.25@9CJOJQJ^JaJNN / 0!B0=40@B=K9 HTML =0: OJQJ^JPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  N6IX<hA6I%&8@0(  B S  ?s X-"t X-%#t{C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter &1942. 1991 3 ProductIDJWnfOYBU Q RERwrO/ 4m[@ABCDEFIRoot Entry F0WIK1Table(LWordDocument.NSummaryInformation(7DocumentSummaryInformation8?CompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q